据《纽约时报》日前报道，跌宕起伏的2020年进入尾声之际，不少美国企业在庆幸，“留在中国最终成了最好的决策”。会上，中欧领导人共同宣布如期完成中欧投资协定谈判，历经约7载共计35轮的谈判实现了年内完成的预期目标，宣示了中欧对经贸上进一步融合的雄心，对世界疫后经济重振的决心，和对人类社会同气连枝共铸未来的信心。
选民、政客、媒体、利益集团在大选中相互影响、相互角力。基于此，加快发展现代服务业，要同产业升级、消费升级、科技创新相融合。
同日，美国《华尔街日报》报道称，面对2020年以来新冠肺炎疫情的严峻考验，中国经济总量迈上百万亿元人民币“大台阶”，其经济实力巩固了自身的“世界工厂”地位，进一步扩大了自身在全球贸易中的份额。同时，中国不仅率先完成了原定的2020年气候行动目标，非化石能源消费占比提升近15%，可再生能源装机增加等目标，并且还带动了全球新增绿化面积，而全球有四分之一的绿化新增都是来自中国。
2020年美国总统大选最终在4名抗议者死于国会山的混乱场面中结束，如此不堪的乱象更让世人看清了美国民主光环的虚伪。政府拨款的基础设施项目和房地产市场的稳健表现，有望提振投资。
基于深度共识，双方还将承诺在大多数经济领域不对企业数量、产量、营业额、董事高管、当地研发、出口实绩、总部设置等实施限制，并允许与投资有关的外汇转移及人员入境和停居留。绘画/刘琪文字/张苇柠 据商务部监测，除夕至农历正月初六（2月11日至17日），全国重点零售和餐饮企业实现销售额约8210亿元，比去年春节黄金周增长%。
对于广大美国民众而言，跨年只是换了一本新日历，糟糕的状况仍在继续，甚至在不断恶化。 作为全球第二大经济体，中国经济复苏本身就是世界经济复苏的重要组成部分。
《联合国气候变化框架公约》秘书处执行秘书帕特里夏·埃斯皮诺萨指出，中国的付出各国有目共睹并获得了大家的认可，“中国甚至成为清洁能源领域的领军国家”。中国疫情防控取得重大战略成果，社会经济渐归常态。
牛年值得期盼，牛年更需要努力！中国经济不仅有速度，更有质量。
大国之间，要“尊重彼此核心利益和重大关切，管控矛盾分歧，努力构建不冲突不对抗、相互尊重、合作共赢的新型关系”；大国对小国，要“平等相待，不搞唯我独尊、强买强卖的霸道”。另外，CDC估计美国疫苗供应在接下来几个月都将受限，美国恐怕很难在短时间内完成疫苗接种工作。
非凡的答卷，源自于全国人民勠力同心真抓实干，着力抓重点、补短板、强弱项。中国强大的国内市场来自于14亿人口优势形成的巨大消费潜力和消费能力，工业化、城市化、信息化带来的巨大投资需求，消费转型升级激发出的内需动力、以投资带动消费扩张的内需规模，社会主义条件下集体消费对内需的拉动作用，收入分配和和谐劳资关系带来的消费潜力释放，以及新科技革命和新产业变革带来的驱动效应。
从全球来看，随着疫苗供应的增加，治疗、检测和追踪的不断改进，疫情有望缓解，但仍存在疫苗推广缓慢、病毒突变等风险。根据世界银行的现行标准，人均国民总收入在12536美元以上被定义为高收入国家。
中欧全面战略伙伴关系还将籍此获得更具世界性的影响，尤其是百年变局遭逢世纪疫情，国际社会面临经济失陷、南北失衡、治理失效、社会失火的危局之际，中欧投资协定已超越了中欧双边经贸合作的范畴，为世界不同制度、不同文化、不同理念之间共克时艰、相向而行提供了新的蓝本。商务部近期调查显示，近六成外资企业2020年营业收入、利润实现增长或持平，近九成半企业对未来前景持乐观或谨慎乐观态度。
（王法治/整理）在传统优势上，由于疫情导致的海外产业链供应链修复也会使中国传统外贸企业面临更多竞争。
随着美政府换届调整，中美关系或迎来转圜发展的空间。当今世界正处于百年未有之大变局，国与国之间的竞争更加激烈和复杂，中国不断重塑发展新优势，才能在国际竞争中取得有利的位置。
从“用得起”改为“用得爽”，从“玩得好”改为“玩得嗨”，花钱不为过节为“悦己”正成为新的消费观。无论外部环境如何风急浪高，坚持办好自己的事情，就能不断凝聚起逆势成长的发展定力。
“2020年中俄社会民意调查”表明，中俄新时代全面战略协作伙伴关系持续高水平发展的社会民意基础在俄依然稳固，俄民众对中俄关系的现状和未来发展表达了明确的支持态度；俄民众对俄中在国际多边抗疫合作中的立场和作用表现出积极赞同的态度，在对以美国为首的一些西方国家对中国抗疫行动“标签化”“污名化”进行评价的问题上，%的俄罗斯受访者表达了对中国的支持态度；俄民众认为新冠肺炎疫情对俄中关系影响十分有限，对两国关系未来走向的态度积极乐观，对俄中关系的感知和理解更趋理性客观；尤其令人欣喜的是，青年一代彼此接纳和走近程度呈现出增强趋势。选民、政客、媒体、利益集团在大选中相互影响、相互角力。
彼时中国对欧直接投资存量仅为315亿美元，而欧洲对华直接投资存量则已超千亿美元。意见还提出要全面促进农村消费。
2020年12月2日，在中俄总理定期会晤期间，两国总理提出了继续深化双方在数字领域合作的愿望。据IMF预测，2020年全球公共债务将升至GDP的101%，创历史最高。
中国与欧盟如期完成投资协定谈判是时代变迁、力量变化的历史长河中的必然之选。在经济方面，这个牛年是推进新的发展理念——“双循环”的关键一年。
构建更加紧密的中非命运共同体的提出，进一步表明中非友谊牢不可破，中非关系的基本属性从未改变，基础始终牢固。 基于深度共识，双方还将承诺在大多数经济领域不对企业数量、产量、营业额、董事高管、当地研发、出口实绩、总部设置等实施限制，并允许与投资有关的外汇转移及人员入境和停居留。
可以看到，春节期间，全国电影票房刷新多项世界纪录，本地游、周边游等成为出游主旋律，这些充分表明国内市场正在强势复苏，也将为中国经济持续稳定增长注入强劲动力。未来随着全民疫苗接种覆盖完成，民众也将真正迎来常态化生活。
作为最大的发展中国家和发展中国家最集中的大陆，中国和非洲是南南合作的典范和国际事务中天然的同盟军。春节前和春节期间，为了防控疫情需要，云端年货节、云上博物馆、云端庙会、云上花市等满足了人们多样化的消费需求。
美国的结构性弊病是其政治、经济、社会长期缺陷的集中爆发，新冠疫情、政治思潮以及科技革命则给其注入更加猛烈的震荡力量。在此情况下，中国引资总量、增长幅度、全球占比实现“三提升”，成为全球跨国投资的“稳定器”和“避风港”，意义不同寻常。
作者：上海研究院兼职研究员全球化智库（CCG）特邀研究员陈新光“大鹏之动，非一羽之轻也；骐骥之速，非一足之力也。
2021年中央一号文件《中共中央国务院关于全面推进乡村振兴加快农业农村现代化的意见》21日正式发布。大城市和小城市之间的订单量大幅增加。
作为全球第二大经济体，中国经济复苏本身就是世界经济复苏的重要组成部分。 2021年是“十四五”开局之年，“十四五”时期也是我国开启全面建设社会主义现代化国家新征程的第一个五年。
春节黄金周亿人次观影的数字表明，百姓文娱消费需求旺盛，巨大潜力正逐渐释放。（孟庆川）
“疫苗博弈”加剧了民众对疫苗能否公平分配的担忧。由此，营造与追求注重生命价值的健康生活方式便成为新的消费潮流。
12月30日，中欧领导人共同宣布如期完成中欧投资协定谈判。（经济日报-中国经济网专栏作者乔瑞庆）
（作者系教育部长江学者特聘教授、浙江师范大学非洲研究院院长）在未来不到10年时间里，如何影响、管理和引导2030年可持续议程走向的内在紧迫性和国际关注度更加凸显。
56724243